This poem stands as a counterpart to “The ABCs of Trust.”
Following the flow of the Japanese
syllabary, it catalogs the traits that give rise to distrust, exposing their
ugliness and danger without restraint.
What is portrayed here is not merely
personal vice.
When distrust spreads, how does society
become distorted? What is excluded, and what becomes justified?
Like a mirror, this poem reflects that
reality and confronts the reader with unsettling questions.
“The ABCs of Distrust”
Openly looking down on others.
Spiteful, lashing out with abuse.
Calling lies “necessary
evils” and telling them endlessly.
Bowing like a grasshopper before the
powerful.
Is it the head and heart that are crooked?
Living with boundless greed.
Kicking others down on a whim.
Shifting hardship onto others while
claiming the credit.
Devotion that is nothing but a cheap
imitation.
Ambition already hollowed out and worn
away.
Merciless toward those who resist.
Leaving a notorious name even in death.
All too fitting for a desolate age.
Forcing obedience with a narrow mind.
Filling the world with hatred.
Not what one has achieved, but how much one
has deceived.
Cruelty beyond what seems human.
Theft justified without limit.
Training oneself in the instincts of a born
villain.
Reveling in a life past the point of no return.
Relentlessly attacking others with
overwhelming malice.
Making baseness a creed, turning fascist.
Punishing without hesitation even in the
face of dissent.
Calmly proclaiming murder as justice.
Seriously foretelling the end of the world.
Decent people are cast aside.
An ugly face stares back from the mirror.
Atrocities carried out without hesitation.
Once targeted, one is beaten down.
Already a monster, shaking the world with
fear.